TERMOS E CONDIÇÕES
1. Acordo sobre os Termos e Condições
Estes Termos e Condições aplicam-se ao site da ca.com e a todos os sites associados a ele (coletivamente denominados doravante como, o "Site"), vinculados a ca.com pela CA, Inc. (doravante, "CA"). Ao clicar no botão "continuar", localizado no final deste, você concorda em juízo e plena capacidade, com tais Termos e Condições. Enquanto você cumprir com estes Termos e Condições, a CA garante a você privilégios pessoais, limitados e não exclusivos de entrar e usar o Site.
Estes Termos e Condições podem ser modificados a qualquer momento pela CA, sem aviso prévio. No caso de qualquer alteração, é possível que você seja solicitado a aceitar os Termos e Condições alterados a próxima vez que você usar o Site.
2. Sua utilização do Site
Você poderá visualizar, imprimir e copiar (coletivamente, "utilizar") todas as informações, textos, artigos, imagens, documentos, conteúdo interativo (ou seja, blogs, wikis, redes sociais, fóruns, comunidades ("Fóruns e Comunidades")), softwares, programas, declarações de intenções futuras, "white papers" e qualquer outro material técnico ou de marketing (coletivamente, "Materiais") publicados pela CA neste Site, desde que (a) os Materiais sejam utilizados internamente (por você ou por terceiro para quem você distribuir), apenas como caráter informativo e não comercial; (b) você não edite nem modifique os Materiais; e(c) nem qualquer aviso de copyright, marca comercial ou qualquer outra notificação de propriedade mencionada nas cópias que você fizer. O uso dos Materiais deste Site é regido por estes Termos e Condições.
Você concorda em não compartilhar com Usuários Proibidos qualquer informação relacionada a este Site, inclusive, mas não se limitando a, qualquer login e password ("login/senha") ou qualquer respectiva informação dada pela CA relacionada a este Site. Você concorda em não participar de qualquer atividade que pode, ou poderia, desestabilizar ou, de outra forma, ameaçar a integridade do Site. Você concorda em notificar imediatamente a CA a respeito de qualquer violação de segurança que tenha ciência, inclusive envolvendo o seu login/senha, ou sobre qualquer outro fato que possa ameaçar a integridade do Site.
Você concorda em não subir, postar nem publicar no Site, direta ou indiretamente, qualquer tipo de software, arquivo, informação, comunicação ou conteúdo (a) que viole ou infrinja os direitos de qualquer outra pessoa que seja; (b) que, sob as circunstâncias em confiança por parte da CA’s, seja ou possa ser considerado pelo destinatário como enganoso, difamatório, abusivo, ou de qualquer forma, ofensivo; (c) que afete negativamente o desempenho ou disponibilidade do serviço; (d) que contenha qualquer tipo de vírus, worm, malware, componente nocivo ou dado corrompido; ou (e) que contenha qualquer propaganda, promoção ou solicitação de bens ou serviços para fins comerciais. Você concorda em, indenizar, defender e isentar a CA da responsabilidade por quaisquer danos, perdas, reivindicações, custos e despesas incorridas pela CA como resultado de qualquer ação, julgamento ou decisão contra a CA por qualquer terceiro, resultado do uso ou distribuição de softwares, arquivos, informações, comunicação ou qualquer tipo de conteúdo que você tenha colocado no Site. Caso a CA receba uma notificação de tal ação, a CA irá notificar você imediatamente, por expresso e permitirá que você seja o total responsável pela defesa de tal ação ou reclamação em todas as instâncias para a devida resolução e comprometimento, desde que você dê as devidas garantias para a CA que tomará todas as devidas providências para solucionar o caso.
3. Propriedade intelectual
O Site e os Materiais colocados à disposição através do Site, bem como os produtos, incluem, mas não se limitam aos programas de software, correções, atualizações e outros aprimoramentos (coletivamente, "Softwares") e respectivas documentações, ou qualquer processo ou tecnologia publicados no Site, estão sujeitos aos direitos de propriedade intelectual reservado a CA, suas subsidiárias e licenciadas. Nenhuma licença será garantida neste. O conteúdo do Site é protegido especificamente pela lei de direito autoral aplicável, inclusive como obra coletiva. Todo software, documentação ou qualquer outro material colocado à disposição pela CA no Site estão sujeitos aos termos, condições e restrições especificados no devido contrato de licença ou contrato de usuário final relacionado a tal software, documentação ou material. É proibido qualquer tipo de cópia, modificação, distribuição, publicação, exploração comercial ou outro uso de tais softwares, documentações ou materiais, além do expresso no devido acordo de usuário final aplicável.
Comentários e outras contribuições: A menos que expressamente feito pela CA, todas as sugestões, comentários, opiniões, informações, softwares, arquivos e materiais sobre produto enviados para a CA através ou associados ao Site ("Contribuições") deverão ser considerados como não confidenciais e de propriedade da CA. Ao enviar tais Contribuições a CA, você concorda com a atribuição sem ônus à CA de todos os direitos mundiais, de titularidade e interesse dos copyrights e outros direitos de propriedade intelectual porventura vinculado a tais Contribuições. A CA terá total liberdade para usar, copiar e/ou distribuir tais Contribuições de forma irrestrita, sem comprometimento com a parte que as enviou.
4. Requisitos relacionados aos fóruns e comunidades da CA
A CA pode oferecer fóruns e comunidades (i) para viabilizar o intercâmbio de idéias, dicas, informações e técnicas relacionadas às nossas soluções e (ii) como plataforma para discussão de assuntos específicos do mercado. Esses fóruns e comunidades existem para entreter e beneficiar todos os usuários e podem ser acessados por qualquer pessoa maior de 13 anos. Assim como qualquer comunidade, eles são muito interessantes quando todos seguem determinadas diretrizes básicas e regras de comportamento on-line. A sua participação em qualquer fórum ou comunidade da CA está sujeita aos Termos e Condições de Participação em Fóruns e Comunidades da CA (os "Termos de Participação") definidos no final destes Termos e Condições.
5. Confidencialidade e Isenção e Limitações de Responsabilidade
Os Materiais fornecidos no Site têm apenas caráter informativo e estão sujeitos a alteração ou cancelamento por parte da CA, a qualquer momento e sem aviso prévio. Exceto com relação às informações disponíveis a todos os usuários do ca.com, você concorda em não divulgar os materiais para terceiros e em tratar esses materiais como você trata as informações que você deseja manter confidenciais. A CA não assume qualquer responsabilidade pela precisão nem pela abrangência dos Materiais e você concorda expressamente que utilizará o site por sua própria conta e risco. O Site também poderá conter ou colocar à disposição softwares, arquivos, informações, comunicações e outros tipos de conteúdo cuja origem de tal material seja interna ou externa a CA. A CA NÃO PODE GARANTIR QUE TODOS OS ARQUIVOS E DADOS QUE VOCÊ BAIXAR DO SITE NÃO CONTERÁ VÍRUS, ALGUM OUTRO TIPO DE MALWARE OU CONTEÚDO DESTRUTIVO. A CA NÃO ENDOSSA DE NENHUMA FORMA COMO VERDADE OU CONFIÁVEL A OPINIÃO, CONSELHO, AVISO, INFORMAÇÃO OU QUALQUER OUTRO TIPO DE CONTEÚDO QUE ESTEJA DISPONÍVEL NO SITE. A CA NÃO GARANTE (A) OS RESULTADOS OBTIDOS PELO USO DO SITE; OR (B) QUE O SITE IRÁ OPERAR ININTERRUPTAMENTE E SEM ERROS. O SITE E AS INFORMAÇÕES SÃO FORNECIDAS "COMO ESTÃO", SEM QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUSIVE, MAS SEM LIMITAÇÃO A QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM OU INFRAÇÃO. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas. Portanto, a exclusão acima pode não se aplicar ao seu caso.
A CA E OS SEUS FUNCIONÁRIOS, AGENTES, LICENCIADOS E OUTROS QUE FORNECEM INFORMAÇÕES E CONTEÚDO PARA O SITE NÃO SE RESPONSABILIZAM POR QUALQUER RECLAMAÇÃO RELACIONADA AO SITE E A QUALQUER OUTRO SITE, NEM PELAS INFORMAÇÕES AQUI FORNECIDAS. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A CA, OS SEUS FUNCIONÁRIOS, AGENTES, LICENCIADOS E OUTROS QUE FORNECEM INFORMAÇÕES E CONTEÚDO PARA O SITE SERÃO RESPONSÁVEIS POR VOCÊ NEM POR NENHUMA PARTE POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS OU OUTROS DANOS IMPREVISTOS RELATIVOS AO USO (OU INCAPACIDADE DE USAR) DOS SITES, DAS INFORMAÇÕES NELES CONTIDAS, OU FORNECIDAS EM QUALQUER OUTRO SITE NELE INDICADO, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS COISAS, LUCROS CESSANTES, INTERRUPÇÕES DE NEGÓCIOS, PERDA DE PROGRAMAS OU DE OUTROS DADOS EM SEU SISTEMA DE MANUSEIO DE INFORMAÇÕES OU SIMILARES, MESMO QUANDO A CA FOR EXPRESSAMENTE ADVERTIDA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de danos consequenciais nem de limitação de responsabilidades. Portanto, a exclusão acima pode não se aplicar ao seu caso.
O Site pode conter hyperlinks para outros sites controlados por partes que não a CA. A CA não é responsável e nem endossa o conteúdo nem o uso de tais sites.
6. Acordo sobre o uso de registros, contratos e assinaturas eletrônicos
Você e a CA concordam aqui em usar e aceitar registros, contratos e assinaturas eletrônicas ("Registros"), relacionados ao Site e também concordam que tais Registros não deverão ser considerados inválidos e nem sem efeito legal só por estarem no formato eletrônico.
7. Rescisão
Você pode rescindir a sua participação no Site a qualquer momento, parando de usar o Site, mas toda e qualquer utilização anterior a tal ato será regida pelos Termos e Condições em vigor no período da desistência. A CA se reserva o direito de descontinuar todo ou qualquer parte do Site a qualquer momento, sem aviso prévio, e a rescindir a sua a sua participação no Site ou qualquer parte, a qualquer momento, e sem aviso prévio. A CA também se reserva o direito, ao seu próprio critério, a rescindir ou suspender temporariamente o acesso de qualquer pessoa ao Site, por qualquer motivo, a qualquer momento, e sem aviso prévio.
8. Lei regente, jurisdição e divisibilidade das disposições
Estes Termos e Condições são distintos e a parte de qualquer outro acordo que você ter firmado com a CA e limita-se a reger o seu acesso e uso do Site. Não se aplicam a quaisquer produtos ou serviço CA que você possa estar utilizando ou recebendo, esses regidos pelos respectivos acordos ou contratos com a CA, totalmente independentes do Site. Você concorda que o seu acesso e utilização do Site serão regidos pelas leis federais dos Estados Unidos ou pelas leis do estado de Nova York, excluindo quaisquer conflitos entre as cláusulas legais. Qualquer disputa relacionada ao acesso ou utilização do Site deverá se discutida no tribunal da jurisdição competente de Suffolk County, Nova York e você concorda em se submeter ao tribunal estadual ou federal de Suffolk County, Nova York. Se qualquer uma das cláusulas destes Termos e Condições for considerada inválida, ilegal ou inexeqüível, essa cláusula será cumprida até a extensão máxima permitida pela lei aplicável e a validade, legalidade e exeqüibilidade das cláusulas restantes não serão afetadas nem impedidas.
9. Exportação
Todo e qualquer Software disponível no Site está sujeito aos controles de exportação dos Estados Unidos. Nenhum software, material ou acesso ao Site poderá ser baixado ou exportado ou reexportado direta ou indiretamente: para (ou para um cidadão ou residente de) qualquer país com o qual os Estados Unidos tenham restrições e condições de embargo; nem para qualquer empresa mencionada nas listas do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos de Pessoas Físicas Especialmente Designadas, Terroristas Especialmente Designados e Traficantes de Drogas Especialmente Designados ou na Lista das Empresas do Departamento de Comércio dos Estados Unidos, na Tabela de Solicitações Negadas e na Lista de Parceiros Negados. O Site não pode ser usado para qualquer finalidade proibida pela legislação dos Estados Unidos, inclusive, mas sem limitação, para o desenvolvimento, projeto, fabricação ou produção de armas nucleares, químicas ou biológicas para destruição em massa. Ao baixar ou utilizar softwares ou acessar o Site, você concorda em se responsabilizar e seguir todas as leis aplicáveis referentes à importação e exportação. Você também está garantindo que não está sob controle, localizado, residindo nem é cidadão de nenhum desses países, que não está nessas listas e que não usará o Site em violação a nenhuma lei ou regulamentação aplicável.
VOCÊ TAMBÉM CONCORDA QUE NÃO IRÁ SUBIR NEM COLOCAR NO SITE NENHUM SOFTWARE QUE CONTENHA CÓDIGO CRIPTOGRAFADO SUJEITO ÀS LEIS E REGULAMENTAÇÕES DO GOVERNO DOS ESTADOS UNIDOS OU DE OUTROS PAÍSES.
10. Privacidade
A CA se compromete a proteger a sua privacidade de acordo com a legislação aplicável. As informações pessoais que coletamos no Site podem ser utilizadas nos Estados Unidos e em outros lugares pela CA ou pelas suas subsidiárias, afiliadas ou subcontratadas para processar as informações pessoais que você nos forneceu. A CA pode divulgar as suas informações pessoais para qualquer subsidiária ou afiliada da CA e suas subcontratadas com o propósito de administrar o Site e fornecer informações de marketing e/ou sobre os produtos para você ou o seu empregador. Consulte CA’s Aviso sobre Privacidade para obter mais informações sobre como a CA’s usa as suas informações. Você concorda em não divulgar no Site nenhuma informação pessoal confidencial, inclusive, mas não se limitando a, o número do seu RG e CPF, a sua religião, número dos seus cartões de crédito, informações financeiras, número do seu registro de habilitação, do seu passaporte, dados médicos, data de nascimento, dados biométricos, seu nome de solteira (o) ou qualquer outro número ou informação que possam ser usados para acessar os recursos financeiros de uma pessoa.
11. Direitos restritos
Os materiais são fornecidos com DIREITOS RESTRITOS. O uso, duplicação ou divulgação pelo governo estão sujeitos às restrições mencionadas no subparágrafo (c)(1)(ii) da cláusula Direitos sobre Dados Técnicos e Softwares de Computador do DFARS 252.227-7013 e nos subparágrafos de (a) a (d) da cláusula Direitos Restritos Comerciais dos Softwares de Computador do FAR 52.227-19, ou das cláusulas que sucederem a estas, se for o caso. O Contratante/Fabricante é a CA, Inc., One CA Plaza, Islândia, NY 11749 EUA.
12. Marcas comerciais
O logotipo da CA e o nome de vários produtos aqui mencionados são marcas comerciais registradas ou marcas comerciais da CA, Inc. Todas as demais marcas comerciais, nomes comerciais, marcas de serviço e logotipos aqui mencionados pertencem aos seus respectivos proprietários.
13. Reclamações de Violação de Direitos Autorais
A Lei de Direitos Autorais Digital Millennium de 1998 (a "DMCA") prevê recurso para os proprietários de direitos autorais que acreditem que o material apresentado na Internet esteja infringindo os seus direitos segundo a legislação de direitos autorais dos Estados Unidos. Se você realmente acredita que o material hospedado pela CA esteja infringindo os seus direitos autorais (por exemplo, material publicado pela CA), você (ou o seu agente) podem enviar para a empresa uma notificação, solicitando que o material seja retirado ou o acesso a ele seja bloqueado. A notificação deve incluir as seguintes informações: (a) a assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que se alega estar sendo infringido; (b) a identificação do material com alegação de infração de direito autoral em questão (no caso de terem sido encontrados vários materiais no Site - cabe uma única notificação, com uma lista do material); (c) a identificação do material e informações suficientes que permitam a CA localizar o material no Site; (d) o nome, endereço, telefone e e-mail (se disponível) da parte requerente; (e) uma declaração de que a parte requerente acredita realmente que o uso do material dessa forma não está autorizado pelo detentor do direito autoral, seu agente ou responsável legal; e (f) uma declaração de que as informações na notificação são precisas e, portanto, sob pena de perjúrio, que a parte requerente está autorizada a agir em nome do detentor de um direito exclusivo que se alega estar sendo infringido.
Se você acredita em boa fé que a notificação da infração de direito autoral não foi devida recebida e que a CA não tomou as devidas providências, o DMCA permite que você envie uma contra-notificação a CA. As notificações e contra-notificações devem estar de acordo com os requisitos estatutários em vigor estabelecidos pelo DMCA; consulte http://www.copyright.gov para obter mais detalhes. As notificações e contra-notificações relacionadas ao Site deverão ser enviadas para o nosso Agente de recebimento de notificações de infração de direitos autorais como se segue:
CA, Inc.
One CA Plaza
Islândia, NY 11749
Att: Steven Klocinski, Assistant General Counsel
Pelo telefone: (631) 342-6000
Por e-mail: dmca.agent@ca.com
Nosso Agente de recebimento de notificações de infração de direitos autorais deverá ser contatado apenas para os fins designados nesta seção. TODAS AS DEMAIS SOLICITAÇÕES OU DÚVIDAS ENCAMINHADAS AO NOSSO AGENTE RESPONSÁVEL POR DIREITOS AUTORAIS NÃO SERÃO RESPONDIDAS.
14. Acordo Integral
Este Acordo, juntamente com os Termos e Condições de Participação abaixo estabelecida, se aplicáveis, representam o acordo integral entre a CA e você com relação ao acesso e utilização dos Sites, Fóruns e Comunidades. A CA e você concordam que todos os outros acordos, propostas, ordens de compra, representações e outros entendimentos com relação aos Sites, Fóruns e Comunidades, tenham sido eles verbais ou escritos, entre as partes são substituídos integralmente por este Acordo. Caso você tenha alguma dúvida com relação a alguma questão legal ou de outra natureza aqui descrita, entre em contato com um Representante da CA pelo telefone 1-888-423-1000. Se você estiver fora da América do Norte, entre em contato com o escritório local da CA ou com qualquer pessoa da sua Equipe de Contas da CA.
Termos e Condições de Participação em Fóruns e Comunidades da CA
("Termos de Participação")
• Escopo.
Além dos Termos e Condições especificados acima, estes Termos de Participação aplicam-se especificamente às pessoas que participam, acessam e/ou utilizam os Fóruns e Comunidades via qualquer site de extranet de propriedade e operado pela CA.
Relevância dos Tópicos.
Estes Fóruns e Comunidades destinam-se especificamente a permitir que os usuários e clientes da CA se ajudem com relação à utilização de produtos e serviços da CA e a atuar como plataforma para discussão de assuntos específicos do mercado. Você deve evitar a discussão de assuntos pessoais, comentários abusivos sobre qualquer empresa ou produto ou, em geral, publicações de forma não relacionada à discussão dos tópicos acima.
• Linguagem apropriada
Todos desejam ter uma experiência positiva nos Fóruns e Comunidades, por isso fique atento para não prejudicar a experiência de nenhum outro usuário. Em particular, é necessário evitar a publicação de qualquer coisa de caráter ilegal, libidinoso, difamatório, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, assedioso, ameaçador, perigoso, invasivo em termos de privacidade ou de direitos, abusivo, inflamado ou que possa ter algum impacto negativo sobre outra pessoa. Suas opiniões são sempre bem-vindas, mas não são aceitos ataques pessoais nem assédio nos Fóruns e Comunidades.
• Solicitação/Propaganda
Esta comunidade é oferecida a usuários do ca.com e não tem como objetivo promover serviços, produtos, sites nem empresas de terceiros. Evite publicar conteúdo que poderia constituir propaganda, lixo eletrônico, spam, correntes ou qualquer outra forma de solicitação não autorizada.
• Atenção sempre a parte legal
É inaceitável publicar qualquer tipo de material que poderia infringir qualquer patente, marca comercial, segredo comercial, direito autoral, ou qualquer outro tipo de direito de propriedade de qualquer parte, que contenha vírus ou qualquer código ou arquivo destinado a corromper, danificar ou limitar a operação de qualquer tipo de software ou hardware, ou que seja considerado ilegal por qualquer legislação municipal, estadual ou federal.
• Atenção
A maioria das pessoas se alegram em ajudar as pessoas nesses Fóruns e Comunidades, mas lembre-se que cabe a eles e apenas a eles, decidir o que fazer e como agir. Se um conselho dado por alguém lhe parece equivocado, simplesmente não o siga. Não publique as suas informações pessoais, como o seu nome, endereço, idade e telefone, nesses Fóruns e Comunidades. E mais, se alguém solicitar seus dados pessoais, como número da sua conta bancária, do seu RG, seu telefone, senha ou número do seu cartão de crédito, não forneça.
• Super usuários de Comunidades
Periodicamente a CA designa alguns membros como Super usuários de um Fórum ou Comunidade. Essa designação não representa nenhum vínculo empregatício nem de relacionamento entre a CA e a pessoa, nem faz dessa pessoa o porta-voz da companhia. Na verdade a designação mostra nos Fóruns e Comunidades da CA quais membros foram prestativos, deram conselhos e dicas úteis e interessantes e deram um exemplo e um tom positivo nos Fóruns e Comunidades da CA. Assim como qualquer informação publicada nos Fóruns e Comunidades, as opiniões e conselhos fornecidos pelos membros são única e exclusivamente deles. O conteúdo é de exclusiva responsabilidade do Super usuário e qualquer coisa que tenhamos falado nesses Termos e Condições sobre os Fóruns e Comunidades aplica-se também ao conteúdo publicado pelos membros.
• A CA detém o direito de retirar conteúdo e de limitar o acesso de qualquer usuário
A CA em geral não edita nem monitora conteúdo publicado pelos participantes dos seus Fóruns e Comunidades. Entretanto, a CA tem o direito, a seu próprio critério, de limitar o acesso de qualquer usuários aos Fóruns e Comunidades da CA e de retirar material que, ao seu único e exclusivo critério, não esteja em conformidade com os Termos e Condições de Participação nos Fóruns e Comunidades da CA, ou que, de outra forma, seja considerado inadequado, prejudicial, não preciso e questionável para tais Fóruns e Comunidades. A CA também tem o direito de atribuir tal direito a alguns membros dos Fóruns e Comunidades. Essas pessoas podem adotar qualquer medida que julgarem necessária, ao seu único e exclusivo critério, de forma a cumprir com os Termos de Participação e, em geral, que possa prejudicar a experiência de outros usuários ou a finalidade desses Fóruns e Comunidades. Tais medidas podem incluir a edição e remoção de material e até mesmo a exclusão de usuários. A CA não é responsável por nenhum erro nem atraso na remoção de tal material.
• Exclusão de Garantias e Limitação de Responsabilidade
Usuários como você estão fornecendo a maior parte do material dos Fóruns e Comunidades da CA. Esse conteúdo de terceiros é de única e exclusiva responsabilidade da pessoa que produziu o material. A CA não controla e nem é responsável por esse material de terceiros.
A CA não garante a precisão, confiabilidade, abrangência, utilidade e não infração de direitos de propriedade intelectual, nem a qualidade de qualquer tipo de material que apareça em um blog ou wiki da CA, independentemente de quem tenha produzido o material. Você entende e concorda expressamente que está sujeito a todos os riscos inerentes ao uso e à confiança no material. A CA não será responsável de forma alguma [pelo conteúdo de qualquer blog ou wiki da CA, incluindo, mas não se limitando a, por quaisquer erros ou omissões contidos no material, perdas e danos de qualquer natureza decorrentes do uso e da confiança em qualquer tipo de material.
Ao clicar no botão "continuar" abaixo, você afirma que (i) leu, entendeu e concordou com os Termos e Condições, bem como com os Termos de Participação, se aplicáveis; (ii) que deseja acessar e/ou usar o Site da CA como usuário autorizado; e (iii) que pelo que você sabe e acredita, todas as informações fornecidas por você aqui são precisas. CASO VOCÊ NÃO ACEITE OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI APRESENTADOS, VOCÊ NÃO PODERÁ ACESSAR O SITE.
Se quiser imprimir esta página, clique aqui.