CA Technologies位列Gartner“应用性能监控”领导者象限
北京，2011年11月9日—云计算解决方案供应商CA Technologies（NASDAQ: CA）今天宣布，该公司被知名分析机构Gartner列入“应用性能监控”魔力象限（Magic Quadrant for Application Performance Monitoring）中的领导者象限。在对29家符合评选资质的应用性能管理（APM）提供商进行评估之后，Gartner将CA Technologies列入领导者象限。
CA应用性能管理 （CA APM）能够监控所有跨应用基础设施的网络和非网络交易，并自动将这些交易与相关组件相连接。CA APM解决方案提供了以业务为中心的应用健康性监控功能，能够根据业务影响力对事件进行优先排序，迅速确定失效部件，将终端用户的真实体验与基础设施挂钩。同时，CA APM的真实终端用户体验监控功能与深层问题诊断功能相结合，也能够帮助客户了解相关情景下的性能问题，确定故障、加快问题解决速度。
Gartner报告指出：“魔力象限领导者具有六种特征：（1）与APM所有五个维度相关的、竞争力极强的产品，且在三个或三个以上维度拥有业内最佳实力；（2）针对由异构资源组成的应用领域，拥有可信赖的监控能力；（3）有效集成跨四种或更多维度的功能；（4）在全球范围内交付并支持APM的能力；（5）持续创新的历史纪录；（6）以及将APM作为运营和应用管理核心的愿景。”
CA Technologies亚太及日本地区服务保障副总裁Stephen Miles先生表示：“我们相信，Gartner报告的评估结果与1, 500多家客户的认知相一致，那就是，CA APM是一款久经考验且值得信赖的市场领先产品，能够确保业务服务顺利运行。无论交易发生在物理、虚拟还是云环境下，CA APM都能确保关键业务应用的服务质量和体验质量，从而帮助客户提升业绩、终端用户生产率和客户满意度。”
Gartner曾在2011年3月发布的《2010年全球软件市场份额》报告中指出，根据2010年软件总收入，CA Technologies在整体和分布式应用管理的全球市场份额中处于领先地位。
有关CA APM的详细信息，请查看：
关于魔力象限（Magic Quadrant）
魔力象限(Magic Quadrant)由Gartner公司拥有版权，并可以在获得许可的情况下重复使用。魔力象限是在某一特定时间内对市场情况进行的图形化描述。它表现了Gartner根据该市场的标准（由Gartner定义）对特定厂商的分析结果。Gartner并不对魔力象限中的任何厂商、产品或服务出具官方认可，也不建议技术用户只选择位于“领导者”象限的厂商。魔力象限仅用作研究工具，不是具体的行动指南。Gartner不对此项研究作出任何明示或暗示的担保，包括针对特定目标的适销性或适用性。
关于CA Technologies
CA Technologies (NASDAQ：CA) 是全球领先的具有所有IT环境专业知识的IT管理软件和解决方案公司。该IT环境包括从大型机（mainframe）和分布式到虚拟化和云计算的不同IT环境。CA Technologies通过管理和保护IT环境，帮助客户推出更加灵活的IT服务。CA Technologies的创新产品和服务将为IT组织提供具有前瞻性和控制性的强大业务灵活性。全球大部分的财富500强均依赖CA Technologies管理其不断变化的IT生态系统。 欲获取更多详细信息，请浏览网站www.ca.com。请访问www.twitter.com/cainc 以了解CA Technologies在Twitter上的信息。
了解CA Technologies
Copyright © 2011 CA。版权所有。One CA Plaza, Islandia, N.Y. 11749。本文中提及的所有商标、商户名称、服务商标及标志均属相关公司所有。
媒体联系人
史园
CA Technologies中国区公关经理
Phone: +86 (10) 58162181
Fax: +86(10)65611135
Summer.shi@ca.com
