Comunicados de prensa

CA Technologies integra CA Process Automation con VMware vCloud Director

La integración de estas tecnologías ayuda a los clientes a mejorar la entrega de los servicios y a reducir los costes al automatizar los procesos en recursos físicos y virtuales

Barcelona, 4 de noviembre de 2011.- CA Technologies (NASDAQ: CA) ha anunciado la integración de CA Process Automation, un componente clave de CA Automation Suite for Data Centers y CA Automation Suite for Clouds con VMware vCloud® Director™ a través de un conector. Esta nueva funcionalidad hace más eficiente la entrega de servicios y reduce los costes al automatizar y orquestar procesos operacionales TI, como la gestión de cambios, configuraciones y financiera, en los que interviene VMware vCloud Director.

Las empresas y proveedores de servicios pueden mejorar el rendimiento de sus clouds VMware públicas y privadas utilizando este conector para automatizar y coordinar los procesos basados en VMware vCloud Director con soluciones de CA Technologies para la automatización del servicio, gestión de la capacidad y gestión del servicio, como son CA Automation Suite for Clouds, CA Automation Suite for Data Centers, CA Capacity Manager, CA Service Catalog, CA Service Accounting, CA Service Desk Manager y CA CMDB.

“Una de las mejores maneras para que los clientes de VMware incrementen el retorno de la inversión y eviten crear nuevas islas tecnológicas es integrar la inversión en su infraestructura VMware con la gestión de su servicio TI y otros procesos por medio de CA Process Automation”, afirma Roger Pilc, director general de Virtualización y Automatización en CA Technologies. “Aprovechando nuestras múltiples soluciones de gestión mediante la integración con CA Process Automation y vCloud Director, los clientes pueden conseguir procesos automatizados en sus centros de datos e infraestructuras cloud, y una vista común e integrada del servicio, independientemente de si las cargas de trabajo o servicios de negocio residen en una infraestructura física o virtual. El conector también ayuda a los clientes a ganar control sobre el servicio de principio a fin, reduciendo el riesgo de error humano y mejorando la eficiencia en la prestación del servicio”.

El conector amplía aún más la creciente biblioteca de contenido disponible vía CA Catalyst, la plataforma de integración y aplicaciones que implementa el Modelo de Servicio Unificado de la compañía y hace posible la entrega de soluciones de gestión TI fiables y fáciles de soportar. Utiliza CA Process Automation como interfaz única para diseñar, implantar y administrar los procesos de TI, y se integra con el API de VMware vCloud Director, una interfaz para proporcionar y consumir recursos virtuales en la nube.

Acerca de CA Technologies

CA Technologies (NASDAQ: CA) es una compañía de software y soluciones de gestión TI con experiencia en todos los entornos TI, desde mainframe y sistemas distribuidos a virtuales y cloud. CA Technologies gestiona y asegura los entornos TI y permite a los clientes prestar unos servicios TI más flexibles. Los innovadores productos y servicios de CA Technologies aportan la información y el control vitales para que los departamentos de TI puedan impulsar la agilidad del negocio. La mayoría de las organizaciones de la lista Global Fortune 500 confían en CA Technologies para gestionar sus ecosistemas TI en constante evolución. Para más información, visite CA Technologies en www.ca.com.

Síganos en Twitter: http://twitter.com/CA_Iberia.

Conéctese a CA Technologies

Copyright © 2011 CA. Todos los derechos reservados. One CA Plaza, Islandia, N.Y. 11749. Todas las marcas registradas, marcas comerciales, marcas de servicios y logotipos a los que aquí se hace referencia pertenecen a sus respectivas compañías.