Comunicati stampa

CA Technologies annuncia i risultati del secondo trimestre fiscale 2011

  • I ricavi si attestano su 1,110 miliardi di dollari, con un aumento del 5% al netto delle variazioni sul cambio e del 4% come valore dichiarato
  • EPS GAAP a 0,43 dollari, con un aumento del 14% al netto delle variazioni sul cambio e del 5% come valore dichiarato
  • EPS Non-GAAP a 0,49 dollari, con una crescita del 10% al netto delle variazioni sul cambio e e del 9% come valore dichiarato
  • Riconfermate le previsioni sull’esercizio 2011
  • Basiglio, 22 ottobre 2010 – CA, Inc. (NASDAQ:CA) ha reso noti i risultati finanziari relativi al secondo trimestre dell’esercizio fiscale 2011 terminato il 30 settembre 2010.
     

    Il secondo trimestre fiscale 2011 in sintesi

    Commenti del Management

    “CA Technologies ha registrato un secondo trimestre positivo", ha dichiarato Bill McCracken, Chief Executive Officer di CA Technologies. “Abbiamo realizzato un solida performance finanziaria incrementando ricavi, utili per azione e cash flow. Abbiamo anche continuato a intraprendere nuovi passi a favore della nostra strategia aziendale ampliando le offerte di Virtualization Management, Security Management e Cloud Computing con una serie di importanti acquisizioni e l’annuncio di nuove soluzioni all’avanguardia”.

    “A mio avviso, i risultati del secondo trimestre indicano nettamente che la strategia che abbiamo intrapreso per la gestione e la sicurezza degli ambienti fisici, virtuali e cloud è quella giusta”, ha continuato McCracken. “I cambiamenti apportati alla nostra organizzazione e la focalizzazione sui risultati stanno iniziando a dare i loro frutti. Questi risultati, insieme alle considerazioni relative al secondo semestre, ci incoraggiano a riconfermare le previsioni per l’esercizio fiscale 2011”.

    Ricavi e sottoscrizioni contrattuali nel secondo trimestre

    La crescita dei ricavi nel secondo trimestre è principalmente ascrivibile a un aumento significativo nelle vendita di prodotti di Service Assurance, Project & Portfolio Management, Identity & Access Management. Anche l’ambito dei servizi e della formazione ha registrato una crescita significativa.

    • I ricavi hanno raggiunto quota 1,110 miliardi di dollari, con un incremento dichiarato del 4% e del 5% al netto della variazione sui cambi.
    • Il totale dei ricavi arretrati è stato pari a 7,832 miliardi di dollari, con un aumento del 2% al netto dell’effetto cambio e nessuna variazione apparente nel valore dichiarato. L’attuale porzione dei ricavi arretrati è stata di 3,463 miliardi di dollari, con un aumento del 3% sia al netto delle oscillazioni valutarie che come valore dichiarato.
    • I ricavi in Nord America hanno totalizzato 675 milioni di dollari, con un aumento dell’8% sia al netto della variazione dei cambi che come valore dichiarato.
    • I ricavi dell'area International hanno raggiunto quota 435 milioni di dollari, con un aumento del 2% al netto delle oscillazioni valutarie e un calo apparente del 2%.
    • Il portafoglio contratti sottoscritto nel secondo trimestre ammonta a 1,018 miliardi di dollari, con un incremento del 10% al netto delle oscillazioni valutarie e del 9% come valore dichiarato, dovuto principalmente alle vendite dei nuovi prodotti distribuiti, parzialmente bilanciate da un minore fatturato sulla capacità mainframe rispetto all’esercizio precedente.
    • L'azienda ha siglato quattordici contratti di licenza dal valore superiore a 10 milioni di dollari, per un totale di 361 milioni di dollari, rispetto ai diciotto contratti per un totale di 366 milioni di dollari sottoscritti nello stesso periodo dell'esercizio 2010.
    • La durata media ponderata dei contratti di abbonamento e manutenzione stipulati nel secondo trimestre è stata di 3,47 anni, contro i 3,26 anni del secondo trimestre dell'esercizio fiscale precedente.
    • I contratti nord-americani hanno totalizzato 674 milioni di dollari, con un aumento del 15% al netto dell’effetto cambi e del 14% come valore dichiarato.
    • I contratti dell’area International si sono attestati su 344 milioni di dollari, con una crescita dell’1% al netto delle oscillazioni valutarie e senza alcuna variazione come valore dichiarato.

    Spese e margine del secondo trimestre

    Confronto dei risultati GAAP rispetto all’esercizio precedente:

    • Le spese complessive, al lordo di interessi e imposte, sono state pari a 803 milioni di dollari, con un aumento del 9% al netto delle oscillazioni valutarie e del 10% come valore dichiarato.
    • L'utile operativo, al lordo di interessi e imposte, è stato pari a 307 milioni di dollari, con un calo del 2% al netto della variazione dei cambi e del 9% come valore dichiarato.
    • Margine operativo del 28%, con decremento di 4 punti base rispetto allo stesso periodo dell’esercizio precedente. Le spese, l’utile operativo e il margine operativo del secondo trimestre hanno risentito sfavorevolmente dell’aumento dei costi associati alle acquisizioni. Questo differenziale è stato parzialmente compensato da un plusvalore di 10 milioni di dollari derivante dalla vendita di una quota azionaria che si è concretizzata in un beneficio di $0,01 per l’EPS GAAP e non GAAP.

    Risultati non GAAP (escludendo oneri di ristrutturazione antecedenti all’esercizio fiscale 2010, ammortamento di software e beni intangibili acquistati e altre spese, spesa sostenuta per retribuzioni non monetarie in titoli mobiliari, utili e perdite sulla copertura dell’utile operativo relativo a periodi futuri, ma includendo utile e perdite sulla copertura dell’utile operativo che matura nel trimestre):

    • Le spese complessive, al lordo di interessi e imposte, sono state pari a 721 milioni di dollari, con un aumento dell’8% al netto delle oscillazioni valutarie e del 7% come valore dichiarato.
    • L'utile operativo, al lordo di interessi e imposte, è stato pari a 389 milioni di dollari, con un calo dell’1% come valore dichiarato e senza variazioni al netto dell’effetto cambi.
    • Margine operativo del 35%, con diminuzione di 2 punti base.
    • Anche i risultati non GAAP hanno risentito negativamente dell’aumento delle spese sopra citate.
    • Nel secondo trimestre CA Technologies ha denunciato un’aliquota fiscale sul reddito GAAP del 25% (34% sul reddito non GAAP).

    Cash flow operativo

    Il cash flow operativo è stato pari a 130 milioni di dollari rispetto ai 120 milioni di dollari dello stesso periodo dell’esercizio precedente. Rispetto all’esercizio precedente, il cash flow del secondo trimestre ha beneficiato di un incremento di 60 milioni di dollari in pagamenti effettuati da clienti in un'unica soluzione.

    Struttura finanziaria

    • Il saldo totale della liquidità e degli equivalenti in moneta liquida è stato pari a 2,525 miliardi di dollari.
    • Con 1,567 miliardi di dollari di indebitamento residuo, l'azienda presenta una posizione finanziaria netta di 958 milioni di dollari.
    • Nel secondo trimestre, la Società ha riacquistato circa 5 milioni di azioni proprie per un totale di 96 milioni di dollari nell’ambito del programma di riacquisto azionario dal valore di 500 milioni di dollari, autorizzato dal Board of Directors nel maggio 2010.

    Principali avvenimenti del secondo trimestre

    Nel corso del secondo trimestre, CA Technologies ha annunciato:

    • l’acquisizione della Arcot Systems, Inc., primaria società specializzata in soluzioni di Advanced Authentication e Fraud Prevention basate su software ‘on premises’ o servizi cloud, con un’operazione, per contanti, dal valore stimato di 200 milioni di dollari;
    • l’acquisizione della 4Base Technology, società privata di consulenza specializzata in virtualizzazione e infrastruttura cloud. Non sono stati resi noti i termini dell’accordo;
    • un accordo definitivo per l’acquisizione di Hyperformix, importante fornitore di soluzioni software di capacity management per infrastrutture fisiche, virtuali e cloud dinamiche. Non sono stati resi noti i dettagli dell’operazione finanziaria e si prevede che la vendita venga perfezionata nel terzo trimestre;
    • un’alleanza strategica con Fujitsu Limited che potenzierà l’offerta di Service Assurance e la strategia per il Cloud Computing di entrambe le aziende;
    • la disponibilità generalizzata di cinque prodotti del ricco portafoglio CA Virtual che offrono funzionalità complete di gestione per migliorare l’agilità operativa grazie a una serie di novità riguardanti provisioning, controllo, assicurazione, protezione e ottimizzazione degli ambienti virtuali. La Società ha annunciato anche alcune nuove funzionalità aggiunte a CA Identity Manager per il provisioning automatico delle applicazioni cloud, fra cui Google Apps e la piattaforma aziendale di cloud computing, salesforce.com.

    Previsioni per l’esercizio 2011

    A partire dal primo trimestre dell’anno fiscale 2011, la Società esclude eventuali retribuzioni non monetarie in titoli mobiliari dalle proprie metriche finanziarie non GAAP. Le previsioni seguenti, che si basano sulle aspettative correnti e rappresentano “forward looking statements” (nell'accezione definita più sotto), tengono conto dell’esclusione delle retribuzioni non monetarie in titoli mobiliari dai futuri risultati non GAAP. Per consentire un confronto fra le previsioni riguardanti l’EPS non GAAP dell’esercizio 2011 e i risultati del consuntivo 2010, CA ha deciso di riportare qui sotto i risultati dell’esercizio 2010 relativi all’EPS non GAAP al netto delle eventuali retribuzioni non monetarie in titoli mobiliari.

    L’azienda ha riconfermato le proprie previsioni relative a ricavi e cash flow pubblicate il 21 luglio 2010, ritoccando verso l’alto le previsioni riguardanti l’EPS GAAP e non GAAP da attività continuative. L’azienda ha inoltre rivisto i valori dichiarati sulla base dei tassi di cambio vigenti al 30 settembre 2010:

    • aumento complessivo dei ricavi compreso fra il 3 e il 5% a parità di cambio; secondo i tassi di cambio al 30 settembre 2010, ciò corrisponde a ricavi dichiarati di 4,45- 4,55 miliardi di dollari.
    • l'utile operativo GAAP per azione ordinaria diluita crescerà fra il 5 e il 13% al netto dell’effetto cambio. Ai tassi di cambio vigenti al 30 settembre 2010, ciò corrisponde a un utile operativo GAAP per azione ordinaria diluita compreso fra 1,54 e 1,66 dollari.
    • l'utile operativo non GAAP per azione ordinaria diluita crescerà fra il 7 e il 14% al netto dell’effetto cambio. Ai tassi di cambio vigenti al 30 settembre 2010, ciò corrisponde a un utile operativo non GAAP per azione ordinaria diluita compreso fra 1,85 e 1,97 dollari. L'utile operativo non GAAP per azione ordinaria diluita nell’esercizio 2010 è stato pari a 1,74 dollari, al netto della spesa sostenuta per retribuzioni non monetarie in titoli mobiliari.
    • il cash flow operativo crescerà fra il 2 e il 7% al netto dell’effetto cambio. Ai tassi di cambio vigenti al 30 settembre 2010, ciò corrisponde a un cash flow operativo compreso fra 1,400 e 1,475 miliardi di dollari.

    Gli intervalli di valori riportati per l’utile operativo GAAP e non GAAP per azione ordinaria diluita sono stati alzati per rispecchiare le oscillazioni valutarie, la performance fino a oggi e il minor numero di azioni: sia la fascia alta che la fascia bassa dell’EPS GAAP e non GAAP sono state aumentate di $0,03.

    Queste previsioni partono dal presupposto che non verrà operata alcuna acquisizione e che vi sarà una copertura parziale dell’utile operativo. La società si aspetta inoltre un’aliquota fiscale sul reddito GAAP e non GAAP compresa fra il 33 e il 34% per l’intera annualità.

    CA Technologies prevede che vi saranno circa 506 milioni di dollari di azioni in circolazione alla fine dell’esercizio 2011 e un totale medio ponderato di circa 508 milioni di dollari di azioni diluite per l’esercizio 2011 nel suo complesso. Queste previsioni non includono gli impatti derivanti da eventuali riacquisti futuri di azioni proprie.

    Webcast

    Ulteriori informazioni di dettaglio sull’annuncio odierno dei dati finanziari sono disponibili sul sito Web di CA Technologies all'indirizzo http://www.ca.com/invest/.

    Su CA Technologies

    CA Technologies (NASDAQ: CA) è una società di software e soluzioni per la gestione dell’IT con esperienza e know-how in tutti gli ambienti informatici – sistemi mainframe, distribuiti, virtuali e cloud. CA Technologies gestisce e protegge gli ambienti IT, consentendo ai clienti di erogare servizi informatici più flessibili. I prodotti e i servizi innovativi di CA Technologies offrono la visibilità e il controllo essenziali per sostenere l’agilità operativa con l’ausilio delle funzioni informatiche. La maggior parte delle aziende appartenenti alla classifica Global Fortune 500 si affida a CA Technologies per la gestione dei propri ecosistemi IT in evoluzione. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare il sito di CA Technologies all’indirizzo www.ca.com. CA Technologies è presente anche su Twitter all’indirizzo www.twitter.com/cainc.

    CA Technologies ha attivato "EMEA Media Resource Centre", una nuova libreria online nella quale sono disponibili numerosi documenti ordinati per argomenti chiave. Qui è possibile consultare abstract di articoli firmati dagli esperti CA Technologies, documenti di background e liste top ten. Per maggiori informazioni si prega di visitare: http://ca.com/gb/mediaresourcecentre.

    ###

    Metriche finanziarie Non-GAAP

    Il presente comunicato, le tabelle allegate e i contenuti supplementari disponibili sul sito di CA riportano metriche finanziarie che escludono determinati addebiti e non sono state calcolate in base ai principi contabili generalmente accettati negli USA (GAAP). Le metriche Non-GAAP relative a spese d’esercizio, utile d’esercizio, margine operativo, utile operativo e utile per azione diluita non considerano le seguenti voci: l’ammortizzazione non-cash di tecnologie acquistate e altri beni immateriali, gli addebiti per la ricerca di processo e i costi di sviluppo, gli oneri di ristrutturazione e le altre spese, utili e perdite sulla copertura dell’utile operativo relativo a periodi futuri. L’utile Non-GAAP esclude inoltre l’interesse sulle obbligazioni convertibili. L’aliquota fiscale effettiva sull’utile operativo GAAP e Non-GAAP rappresenta, rispettivamente, il fondo di accantonamento della Società per le imposte sul reddito espresse sotto forma di percentuale dell’utile operativo lordo GAAP e Non-GAAP. Queste aliquote fiscali vengono calcolate in base a una stima dell’aliquota fiscale effettiva relativa all’intero esercizio, laddove l’aliquota fiscale effettiva per l’utile GAAP comprende in genere l’impatto delle singole voci sul trimestre di pertinenza, mentre l’aliquota fiscale effettiva per l’utile Non-GAAP assegna in genere l’impatto di tali voci proporzionalmente ai periodi contabili che ancora rimangono nell’anno fiscale. Il cash flow Non-GAAP rivisto esclude gli oneri di ristrutturazione e altri pagamenti. Il cash flow disponibile esclude le spese in conto capitale. I calcoli al netto delle variazioni del cambio vengono eseguiti applicando i tassi di cambio del periodo precedente ai totali del periodo in corso in valuta locale. Tali metriche finanziarie Non-GAAP potrebbero differire da altri principi contabili, sempre Non-GAAP, utilizzati da altre società. I principi contabili Non-GAAP non devono essere considerati alla stregua di sostituti, né superiori a metriche di prestazioni finanziarie elaborate in base ai principi GAAP. Per via dell'esclusione di tali addebiti, i suddetti principi Non-GAAP rendono più agevole per il Management il confronto dei risultati con i risultati operativi storici della Società, con i risultati operativi dei concorrenti e con le stime elaborate dagli analisti finanziari. Il Management utilizza internamente tali principi Non-GAAP per valutare le proprie prestazioni e gli stessi rappresentano una variabile fondamentale nella determinazione dei corrispettivi di incentivo degli elementi dirigenziali. La Società ritiene che l'adozione di tali principi Non-GAAP sia utile per gli investitori poiché essi garantiscono maggiore trasparenza in relazione alle ulteriori informazioni utilizzate dal Management per l'adozione di decisioni finanziarie ed operative. Inoltre la Società ha storicamente adottato tali principi contabili Non-GAAP nei confronti dei suoi investitori e ritiene che la considerazione di numeri comparativi fornisca omogeneità nei suoi resoconti finanziari. Gli investitori sono in ogni caso incoraggiati a controllare la riconciliazione dei principi Non-GAAP utilizzati nel presente comunicato stampa rispetto ai criteri GAAP.

    Forward Looking Statements

    Abbiamo valutato e continueremo a valutare l’impatto sul business dell’attuale congiuntura economica sfavorevole e le ricadute specifiche sul settore dei servizi finanziari. Circa un terzo dei nostri ricavi deriva da accordi con istituti finanziari (banche, SIM e compagnie assicurative). La maggior parte di questi accordi riguarda il rinnovo della capacità mainframe e gli interventi di manutenzione associati alle transazioni elaborate da tali istituti finanziari. Pur non essendo in grado di prevedere l’impatto che potrebbe avere sulla nostra azienda una maggiore concentrazione dei player nel settore finanziario, o l’impatto che potrebbe avere in generale l’economia sul nostro business aziendale, al momento tale impatto non è considerato pertinente ai fini del nostro conto economico, stato patrimoniale o cash flow. La stragrande maggioranza dei nostri introiti da abbonamenti o manutenzioni in un periodo contabile deriva da contratti siglati in periodi precedenti, aventi per lo più una durata compresa fra tre e cinque anni.

    Oltre ai dati storici presentati, questo comunicato contiene alcune affermazioni ipotetiche basate sulle attuali previsioni del Management, nonché sulle informazioni a disposizione del Management, che comportano una serie di rischi e incertezze. Gli effettivi risultati possono differire da quelli indicati o ipotizzati nelle previsioni. I fattori suscettibili di determinare risultati concretamente diversi includono: il flusso degli ordini di clienti e channel partner; fattori economici o avvenimenti politici al di là del controllo di CA; impatto delle politiche di contabilizzazione dei ricavi sui risultati operativi della Società; una cattiva gestione e uno sviluppo inadeguato dei sistemi e dei processi manageriali e di reporting finanziario; eventuali difficoltà incontrate nell’integrazione delle società e dei prodotti acquisiti nei rami d’azienda esistenti; l'esposizione a una intensa concorrenza in costante aumento, anche sotto il profilo dei prezzi; i rischi associati all’eventuale perdita e mancato reperimento di personale qualificato; il mancato adattamento tempestivo a cambiamenti tecnologici; il mancato accesso di CA a sistemi operativi o programmi software di terze parti; alcuni programmi software “open source” impiegati da CA; la scoperta di errori nel software di CA; l'abbassamento del rating del credito di CA; il significativo ammontare di debiti; la mancata protezione del codice sorgente e dei propri diritti di proprietà intellettuale; l'eventuale dipendenza sviluppata da CA nei confronti di operazioni finanziarie di grandi dimensioni con i clienti; l’incapacità di mettere in atto piani di ristrutturazione e relative modifiche ai modelli di vendita; le vendite concluse con clienti governativi; il rischio cui sono soggetti i prodotti software di CA, i data center e gli ambienti informatici di CA e dei clienti; l'influsso delle condizioni economiche generali sulle decisioni dei clienti, quali le preoccupazioni di una potenziale recessione mondiale e una stretta sul credito, oppure condizioni economiche sfavorevoli in una determinata area geografica, ramo d’azienda o settore industriale; l’utilizzo del microcode di terze parti; le eventuali lamentele di terzi relative a violazione di loro diritti di proprietà intellettuale; fluttuazioni nelle valute estere; l’affidamento di varie funzioni in outsourcing; potenziali pagamenti d’imposta; e altri fattori descritti nella documentazione depositata da Computer Associates presso la Securities and Exchange Commission. Tranne nei casi previsti dalla legge, CA non si assume alcun obbligo di aggiornare le informazioni contenute nel presente comunicato stampa che rispecchiano soltanto la situazione vigente alla data odierna.

    ###

    Copyright © 2010 CA Technologies. Tutti i diritti riservati. One CA Plaza, Islandia, N.Y. 11749. Tutti i marchi di fabbrica, nomi commerciali, marchi di servizio e logo citati nel presente articolo sono di proprietà delle rispettive aziende titolari.

    Contatti dell'ufficio stampa

    Mariateresa Faregna
    Responsabile Relazioni Esterne
    CA Technologies

    Phone: 02/90464.739
    Fax: 02/90464.329
    mariateresa.faregna@ca.com