Corporate Identity

Die Marke CA Technologies hat hohen Wiedererkennungswert als Symbol für Innovation. Hier erfahren Sie, wie Sie von ihr profitieren können.

Related Videos


Verwenden der Marke CA Technologies


Im Folgenden finden Sie eine Erläuterung der Verwendung der Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen von CA Technologies. Es ist wichtig, dass Sie sie lesen, bevor Sie Texte zu Softwareprodukten von CA Inc. schreiben. Sie müssen eine Kopie von jeglichem Text, den Sie über CA Technologies oder seine Produkte geschrieben haben, an Ihren CA Technologies-Vertriebsbeauftragten senden und dabei das voraussichtliche Datum der Fertigstellung nennen. Dies muss mindestens eine Woche bevor Sie planen, den Text in Druck zu geben oder auf Ihrer Website zu veröffentlichen, geschehen. Der Vertriebsbeauftragte wird sicherstellen, dass die Marketing- und Rechtsabteilung von CA Technologies das Material rechtzeitig sehen. Bei Aktionen, die eine Genehmigung von CA Technologies erfordern, müssen Sie auf die schriftliche Genehmigung warten, bevor Sie die Materialien in Druck geben oder auf Ihrer Website veröffentlichen. Wenn eine schriftliche Genehmigung erforderlich ist, sehen Sie bitte mehr Zeit vor. Mit dem Überprüfungsprozess kann vermieden werden, dass juristische Probleme durch eine unangemessene Verwendung der Produkt- oder Servicenamen oder der Markenzeichen von CA Technologies entstehen.

Einführung


Ein Markenzeichen, ein Markenname oder eine Dienstleistungsmarke bietet Kunden und Interessenten die Sicherheit, dass sie originale und hochwertige Produkte eines bekannten Unternehmens erwerben. CA Technologies verwendet eine Reihe von Markenzeichen und Dienstleistungsmarken und wirbt sorgfältig für sie. Dies führt dazu, dass die Marke einen Wiedererkennungswert hat, der Ihnen und Ihren Kunden nützt.

CA Technologies betrachtet die angemessene Verwendung seiner Markenzeichen und Dienstleistungsmarken als absolut kritisch für den weiteren Erfolg seiner kommerziellen Anstrengungen. Wir haben umfangreiche Investitionen getätigt, um unsere Produkte, Services und Corporate Identity bekannt zu machen. Damit unsere Reseller, Distributoren, mit uns zusammenarbeitenden unabhängigen Anbieter und Kollegen innerhalb und außerhalb der Computerbranche CA Technologies und seine Produkte ordnungsgemäß darstellen können, haben wir den folgenden Leitfaden für die Verwendung von Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und

Markennamen von CA Technologies durch Dritte erstellt. Befolgen Sie den Leitfaden sorgfältig, um sicherzustellen, dass der Markt, an dem wir zusammen auftreten, weiterhin die Qualität und den Wert der Produkte von CA Technologies und aller unabhängigen Produkte und Anbieter erkennt, die mit uns im Zusammenhang stehen.

Wenn Sie den folgenden Leitfaden nicht befolgen, muss CA Technologies geeignete Maßnahmen ergreifen, um seinen Goodwill in Form der Markenzeichen und Dienstleistungsmarken von CA Technologies zu schützen, wie durch Landes- und Bundesgesetze der USA oder entsprechende Gesetze anderer Länder gestattet.

Die meisten Fragen hinsichtlich der Verwendung von Markenzeichen und Dienstleistungsmarken von CA Technologies werden in diesem Leitfaden beantwortet. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich jedoch bitte stets an die Rechtsabteilung von CA Technologies.

Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen


In diesem Leitfaden verwenden wir die folgenden Definitionen:

Markenzeichen: Ein Wort, Name, Symbol oder sonstiges Mittel (oder jegliche Kombination davon), mit dem CA Technologies seine Produkte identifiziert und sie von den Produkten unterscheidet, die von anderen Unternehmen hergestellt oder verkauft werden (z. B. „CA Endevor® Software Change Manager“).

Dienstleistungsmarke: Ein Wort, Name, Symbol oder sonstiges Mittel (oder jegliche Kombination davon), mit dem CA Technologies seine Services identifiziert und sie von den Services anderer Unternehmen unterscheidet (z. B. „SupportConnect sm“).

Markenname: Ein Name, der von einem Unternehmen als Bezeichnung für sich selbst verwendet wird (z. B ist „CA Technologies“ ein Markenname von CA, Inc.)

Verwendung von Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen von CA Technologies


Jede Partei, die Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Markennamen von CA Technologies verwendet, muss den in diesem Dokument enthaltenen Leitfaden sowie die anwendbaren Landes- und Bundesgesetze der USA und/oder entsprechenden Gesetze anderer Länder einhalten.

Niemand darf etwas als von CA Technologies „autorisiert“, „zertifiziert“ oder „genehmigt“ bezeichnen oder etwas behaupten, das dazu führen kann, dass jemand etwas für von CA Technologies „autorisiert“, „zertifiziert“ oder „genehmigt“ oder anderweitig von CA Technologies anerkannt hält, ohne hierfür über eine spezifische schriftliche Genehmigung von CA Technologies zu verfügen. Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen von CA Technologies dürfen nur in Verbindung mit authentischen Produkten von CA Technologies verwendet werden. Dieser Leitfaden stellt keine solche schriftliche Genehmigung dar. Organisationen, die Services wie Schulungen, Anwendergruppen oder Consulting bereitstellen, können sich an die für diese Programme verantwortliche Abteilung von CA Technologies wenden, um weitere Informationen zu erhalten.

Grammatische Verwendung von Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen


Markenzeichen und Dienstleistungsmarken bestehen aus adjektivisch gebrauchten Eigennamen und durch sie näher beschriebenen allgemein verwendeten Substantiven, z. B. „CA Endevor® Software Change Manager“. Markenzeichen und Dienstleistungsmarken von CA Technologies dürfen niemals im Plural oder Genitiv oder als Substantive oder Verben verwendet werden. Beispiele:

Falsch:
„Kaufen Sie mehrere CA Endevor Software Change Managers für Ihre Abteilung.“
Richtig:
„Kaufen Sie mehrere Exemplare von CA Endevor Software Change Manager für Ihre Abteilung.“

(CA Endevor® Software Change Manager im Plural und als Substantiv verwendet)

Falsch:
„Die Leistungsmerkmale des CA Endevor Software Change Managers sind hervorragend.“
Richtig:
„Die Leistungsmerkmale des Produkts CA Endevor® Software Change Manager sind hervorragend.“

(CA Endevor® Software Change Manager im Genitiv und als Substantiv verwendet)

Falsch:
„CA Endevor® Software Change-managen Sie Ihr Programm noch heute, um Ihre Produktivität zu steigern.“
Richtig:
„Verwenden Sie noch heute die Lösung CA Endevor® Software Change Manager, um Ihre Produktivität zu steigern.“

(CA Endevor® Software Change Manager als Verb verwendet)

Markenzeichen und Dienstleistungsmarken von CA Technologies dürfen nicht generisch verwendet werden, d. h. als allgemeine Substantive oder Verben, die eine Klasse von Waren oder Services bezeichnen statt das spezifische Produkt oder den spezifischen Service von CA Technologies. Ein Beispiel für eine unpassende generische Verwendung eines Markenzeichens ist die Verwendung des Wortes „Tesafilm“ für jeglichen transparenten Klebstreifen statt für den transparenten Klebstreifen der Marke Tesa.

Bei einer gedruckten Verwendung muss mindestens der erste Buchstabe jedes Markenzeichens, jeder Dienstleistungsmarke und jedes Markennamens ein Großbuchstabe sein, sofern nicht in der Markenregistrierung anders angegeben und nicht durch Kursiv- oder Fettsetzung oder durch eine andere Schriftart hervorgehoben. Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen von CA Technologies dürfen nicht abgekürzt werden.

Wie dürfen Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen von CA Technologies verwendet werden?


Bei jeglicher Verwendung von Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen von CA Technologies muss der folgende Leitfaden befolgt werden.

Werbung und gedruckte Literatur


  • Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen von CA Technologies dürfen in allen Werbematerialien, in denen sie verwendet werden, deutlich sichtbar sein, müssen jedoch in einer kleineren Schriftgröße gesetzt sein als die größten Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Markennamen des Werbenden, um keine Beziehung zwischen den Unternehmen zu implizieren. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Abschnitten: „Verwenden von Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Markennamen von CA Technologies als Teil eines anderen Produkts“, „Handelsaufmachung“, „Verwendung von Logos“.
  • Bei jeder Verwendung eines Markenzeichens, einer Dienstleistungsmarke oder eines Markennamens von CA Technologies muss auch das entsprechende Symbol für Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder registriertes Markenzeichen oder registrierte Dienstleistungsmarke (™, ®, SM) verwendet werden (eine Liste der Markenzeichen von CA Technologies und ihrer passenden Symbole finden Sie im Dokument „CA Trademarks“. Bitte prüfen Sie jedes Mal, wenn Sie Material erneut drucken, ob die Markenzeichen korrekt verwendet werden, da der Registrierungsstatus geändert werden kann. Überprüfen und aktualisieren Sie außerdem ggf. regelmäßig die Verwendung auf Ihrer Webseite.)
  • Es müssen Eigentumsangaben verwendet werden, um Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen von CA Technologies zu identifizieren, und diese müssen CA Technologies zugeschrieben werden. Anforderungen für Eigentumsangaben finden Sie im Abschnitt zu Eigentumsangaben.
  • Alle Verweise auf CA Technologies und seine Produkte müssen klar definiert sein, einschließlich der Identifizierung von CA Technologies als der Quelle; sie dürfen nicht vage oder irreführend sein.
  • Informationen zur Verwendung von Logos von CA Technologies finden Sie in den Abschnitten „Handelsaufmachung“, „Verwendung von Logos“.
  • Um Kompatibilität mit einem Produkt von CA Technologies anzugeben, lesen Sie bitte den Abschnitt „Angeben von Kompatibilität“.
  • CA Technologies behält sich das Recht vor, jede Verwendung seiner Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Markennamen zu überprüfen und zu genehmigen oder abzulehnen. Wenn Sie eine schriftliche Mitteilung von CA Technologies erhalten, die besagt, dass Ihre Verwendung von Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Markennamen diesen Leitfaden nicht befolgt, müssen Sie die von CA Technologies angegebenen Korrekturen vornehmen. CA Technologies behält sich das Recht vor, Ihre Berechtigung zur Verwendung der Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen von CA Technologies einzuschränken, wenn Sie den Leitfaden, den dieses Dokument darstellt oder der anderweitig von CA Technologies vorgegeben wird, nicht befolgen. Dieser Leitfaden kann ab und zu im alleinigen Ermessen von CA Technologies und ohne Ankündigung geändert werden.

Prämien und Sonstiges


Prämien sind Gegenstände wie Jacken, Tassen, Stifte, T-Shirts, Mützen, Buchumschläge und andere Promotiongegenstände, auf denen sich Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Markennamen von CA Technologies befinden können.

  • Fragen Sie CA Technologies immer  erst um Genehmigung. Sie müssen für eine solche Nutzung über eine vorherige schriftliche Genehmigung von CA Technologies verfügen. Diese kann Bedingungen enthalten, die CA Technologies als geeignet ansieht.
  • Abhängig von einer vorherigen schriftlichen Genehmigung von CA Technologies dürfen Markennamen, Markenzeichen und Dienstleistungsmarken von CA Technologies deutlich sichtbar auf Prämien verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Abschnitten: „Verwenden von Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Markennamen von CA Technologies als Teil eines anderen Produkts“, „Handelsaufmachung“, „Verwendung von Logos“.

Seminare, Konferenzen, Besprechungen, Schulungen usw.


  • Bei der Durchführung einer Veranstaltung zur Werbung oder Schulung für Produkte von CA Technologies oder bei der Nennung von CA Technologies oder seinen Produkten bei einer Veranstaltung dürfen Sie nicht mitteilen, dass CA Technologies das Seminar, die Schulung oder die Veranstaltung durchführt, ihr Sponsor ist oder in irgendeiner Weise mit ihr in Verbindung steht, ohne hierfür über eine spezifische schriftliche Genehmigung von CA Technologies zu verfügen.
  • Ihr Name muss deutlich sichtbar als der Sponsor der Veranstaltung zu erkennen sein. Sofern wir nichts anderes schriftlich autorisiert haben, fordern wir, dass in gedruckten Materialien, Werbung und Präsentationen der folgende Vermerk enthalten ist:

„Diese Veranstaltung/dieser Kurs/dieses Seminar/usw. wird präsentiert von <Sponsorunternehmen>, steht in keinem Zusammenhang mit CA, Inc., und wird von CA, Inc. weder unterstützt noch empfohlen.“

Verwenden von Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Markennamen von CA Technologies als Teil eines anderen Produkts


Unter bestimmten Bedingungen darf ein Markenzeichen, eine Dienstleistungsmarke oder ein Markenname von CA Technologies als Teil Ihres Produkt-, Service- oder Veranstaltungsnamens verwendet werden:

  • Fragen Sie CA Technologies immer erst um Genehmigung. Sie müssen für eine solche Nutzung über eine vorherige schriftliche Genehmigung von CA Technologies verfügen.
  • Wenn die Genehmigung erteilt wird, behält CA Technologies sich das Recht vor, Bedingungen zu stellen, die es für angemessen hält, und die Genehmigung jederzeit nach alleinigem und eigenem Ermessen zu widerrufen.
  • Unter diesen Umständen darf ein Markenzeichen, eine Dienstleistungsmarke oder ein Markenname von CA Technologies in der gleichen oder einer größeren Schriftgröße oder Schriftart gesetzt sein wie die Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Markennamen eines anderen Unternehmens.

Beispiel für ein Markenzeichen von CA Technologies als Teil des Namens eines anderen Produkts, für das eine vorherige schriftliche Genehmigung von CA Technologies erforderlich ist:

  • Communication Library for CA Endevor® Software Change Manager

Eigentumsangabe


Bei jeder Verwendung von Markennamen, Markenzeichen oder Dienstleistungsmarken von CA Technologies muss am Ende des enthaltenden Dokuments eine Eigentumsangabe vorhanden sein, einschließlich eines Hinweises darauf, ob die Marke behördlich registriert ist. Diese Aussage muss in einer Schriftgröße von mindestens 6 pt gesetzt sein. Das zu verwendende Standardformat ist folgendes:

„Alle Markenzeichen, Markennamen, Dienstleistungsmarken und Logos, auf die hier verwiesen wird, sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.“

Handelsaufmachung


Als Handelsaufmachung werden das einmalige Erscheinungsbild und die Bilder bezeichnet, die ein Unternehmen verwendet, um seine Produkte zu identifizieren; hierzu kann auch die Verwendung von Logos, Grafiken, Farben und anderen Elementen gehören, die zusammen ein einmaliges Bild ergeben. CA Technologies investiert auch in seiner externen Kommunikation intensiv in die Entwicklung und Bekanntmachung eines Unternehmensimages. Hierzu gehören unter anderem Briefköpfe, Werbung, Begleitmaterialien, Artefakte für Ausstellungen und Ähnliches. Versuche, das Erscheinungsbild von Unternehmenskommunikation oder Produktverpackungen von CA Technologies nachzuahmen, verstoßen gegen die Rechte von CA Technologies an seiner Handelsaufmachung und können dazu führen, dass die Genehmigung, Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markennamen zu verwenden, nicht erteilt bzw. widerrufen wird. Außerdem behält sich CA Technologies juristische Schritte vor.

Nutzung von Logos


Sie dürfen nur genehmigte Kopien des CA Technologies-Logos oder der Produktlogos verwenden, die Sie direkt von CA, Inc. bezogen haben. CA Technologies genehmigt keine Nutzung von Ersatzmaterialien, keine nur ähnlichen Designs und keine Materialien, die unseren Qualitätsstandards für Grafiken nicht entsprechen.

Genehmigte, als Druckvorlage geeignete Exemplare unserer Logos sind auf Anfrage erhältlich.

Angeben von Kompatibilität


Wenn Sie für ein Produkt werben, das mit Produkten von CA Technologies kompatibel ist, d. h. für Hardware oder Software, die in Verbindung mit einem Produkt von CA Technologies verwendet werden kann, wird empfohlen, zur Beschreibung dieser Funktionalität die Worte „kompatibel mit der Lösung CA (Produktname)“ zu verwenden.

Eine solche Funktionalität darf nicht so beschrieben werden, dass suggeriert wird, dass CA Technologies das Produkt getestet oder bewertet hat, dass CA Technologies das Produkt empfiehlt, herstellt oder unterstützt oder dass das Produkt von CA Technologies festgelegte Standards erfüllt.

Markenzeichen und Dienstleistungsmarken von CA Technologies


Eine aktuelle Liste der Markenzeichen und registrierten Markenzeichen von CA Technologies in den USA finden Sie im Dokument „CA Trademarks“.

Registrierte Markenzeichen von CA Technologies werden mit dem hochgestellten Symbol „®“ gekennzeichnet.

Markenzeichen, deren Registrierung aussteht, sowie gewohnheitsrechtliche (common law) Markenzeichen werden mit dem hochgestellten Symbol „TM“ gekennzeichnet.

Von CA Technologies verwendete Dienstleistungsmarken werden mit dem hochgestellten Symbol „SM“ gekennzeichnet.

CA Technologies ist Inhaber der Rechte an den Markenzeichen, Dienstleistungsmarken und/oder Markennamen für alle seine Produkt- und Serviceangebote. Die oben aufgeführten Namen sind lediglich als Beispiele gedacht. Bei der Verwendung eines Markenzeichens, einer Dienstleistungsmarke oder eines Markennamens von CA Technologies müssen Sie die entsprechenden Symbole verwenden. Wenn Ihnen der Registrierungsstatus eines Zeichens unklar ist, kontaktieren Sie CA Technologies, bevor Sie es verwenden.

Beachten Sie, dass der Status von Markenzeichen und Dienstleistungsmarken sich ab und zu ändern kann (z. B. von einem nicht registrierten zu einem behördlich registrierten Status). Unabhängig davon, ob das Zeichen behördlich registriert ist, ist CA Technologies sein Inhaber. Die in Verbindung mit dem Zeichen verwendeten Symbole werden jedoch durch seinen Registrierungsstatus bestimmt. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an die Rechtsabteilung von CA Technologies, um ein aktualisiertes Exemplar dieses Dokuments zu erhalten.