전 세계 비즈니스 수행을 위한 표준

Related Videos


뇌물금지를 포함한 부정방지

해외에서 비즈니스를 하는 미국 기업들은 미국 해외부정행위방지법(U.S. Foreign Corrupt Practices Act)은 물론 기타 국가, 현지 또는 국제 뇌물방지 표준을 준수해야 합니다. CA Technologies는 비즈니스 기회를 얻거나 비즈니스를 존속시키기 위해 또는 기타 부적절한 목적을 위해 정부 관료에게 뇌물을 제공하는 것을 엄격하게 금지하고 있습니다. 순수 민간기업과의 거래와 관련해서도 뇌물을 주는 것은 금지됩니다. 모든 유형의 부정행위는 우리 비즈니스에서 용납되지 않습니다. 우리의 정책은 명확하지만 이러한 법 요건을 준수하는 것은 단지 선의 이상의 것이 요구됩니다. 미국 이외 지역에서 비즈니스를 하거나 정부기관과 비즈니스를 하는 경우 특히 다음 사항을 준수해야 합니다.

  • 회사의 뇌물/부정행위방지 정책을 잘 알고 있어야 합니다. 여기에는 정부 관료에 대한 정의(이 정의는 매우 광범위할 수 있으며, 주 정부 소유 기업의 직원을 포함), 의심 가는 거래를 지칭하는 “붉은 깃발”, 직간접적 부정행위(예: 비즈니스 관계를 맺기 위해 정부 관료의 가족에게 지급)에 대한 금지가 포함됩니다.
  • 정부 관료 또는 기관에 대한 지급(또는 기타 재무적 거래)이 제안 또는 요구된 경우 제공 전에 미리 비즈니스 관행 및 컴플라이언스 팀 또는 전 세계 법률 부서에 문의하십시오.
  • CA Technologies와 협력하는 에이전트 및 기타 서드파티 계약을 갱신하기 전에 기업실사를 수행하십시오.
  • 정부 관료에 대한 부적절한 지급 분류 또는 기재가 요구되는 거래의 기록 누락 등을 포함하여, 회사 장부 및 기록에 부정확하거나 허위 내용을 기재하지 마십시오.
  • 회사의 뇌물/부정행위방지 정책의 알려지거나 의심되는 위반을 비즈니스 관행 및 컴플라이언스 팀 및 전 세계 법률 부서의 담당자 또는 기타 회사에서 제공하는 보고 메커니즘을 통해 보고하십시오.

질문.

한 지자체 공무원이 그의 조카를 CA 통합 팀의 직원으로 채용한다는 조건하에 수익성 있는 계약에 서명하기로 동의했습니다. 그의 조카는 통합 팀의 역할에 필요한 경험이나 적격성을 갖추고 있지는 않지만 다른 잠재적 클라이언트 일부와도 좋은 관계에 있습니다. 즉, 그를 통해 추가 계약을 성사시킬 가능성도 있습니다.

그가 채용 제의를 받아들이면 양쪽 모두에게 윈윈이 될 것입니다. 그렇지 않은가요?

아니요.

이 국가 공무원의 친척을 채용하는 것은 올바른 행동이 아닙니다. 그의 조카가 직책에 걸맞는 자격을 갖췄다고 해도 서명한 계약의 대가로 고용하는 것은 CA 및 연루된 직원 모두가 민사상 처벌은 물론 형사상 처벌까지 받을 수 있는 부정 행위입니다. 이 경우 직원은 이 요청을 거절하고 해당 사안을 에스컬레이션해야 합니다.

수출 통제

미국 및 다른 국가의 무역 및 수출법에 따라 CA Technologies가 자사 제품 및/또는 서비스를 보낼 수 있는 지역이 제한됩니다. 여기에는 미국에서 다른 나라로의 수출이 포함됩니다. 특히 수출되는 제품에 미국에서 생산된 컴포넌트, 기술 또는 기술 데이터 및 미국인 이외의 사람에게 제공되는 서비스 또는 지원이 포함된 경우 이 법의 적용을 받습니다.

이러한 규정은 CA Technologies와 다른 회사 사이의 거래에 적용되며, CA Technologies 자회사, 조인트벤처, 지사 사이의 거래도 포함됩니다.

무엇이 ‘수출’에 해당하는지는 법에 광범위하게 정의되어 있습니다. CA Technologies 는 미국에 설립된 회사이므로 우리의 제품 및 서비스는 일반적으로 미국 상품으로 간주됩니다. 수출에 대한 일반적인 개념(예를 들어, 미국 이외 지역으로 우리의 소프트웨어가 수록된 디스크를 보내거나 우리 소프트웨어를 다운로드할 수 있게 허용하는 행위)과는 별도로 다음과 같은 사항도 “수출”로서 간주될 수 있습니다. 행위가 발생하는 국가에 관계없이 미국 이외 (해외) 국민에게 미국 소프트웨어 및 미국 기술 데이터를 노출 또는 액세스를 허용하는 행위, 미국에서 미국 이외 국가로 소프트웨어의 다운로드를 허용하는 행위, CA Technologies 직원이 아닌 사람과 공유된 휴대용 컴퓨터에 저장하여 미국산 기술 데이터 또는 소프트웨어를 미국 이외 지역으로 반출하는 행위. 수출은 전화 통화, 팩스, 전자 메일을 통해서도 이루어질 수 있습니다. 미국법에 따라 신제품의 ‘개발’ 또는 ‘생산’을 포함한 회사 내부 사용을 위한 품목인 경우 CA Technologies 는 이러한 품목을 그 자회사 및 직원, 계약직원, 인턴인 해외 국민에게 수출하는 것이 허용됩니다.

정부 웹사이트에 게시된 제재 대상 목록에 표시된 개인 또는 조직과 비즈니스 거래를 하는 것은 명확히 금지됩니다. 또한 미국 금수조치가 취해진 특정 국가에 있는 사람 또는 회사와 비즈니스를 수행하는 것도 금지됩니다. 일부의 경우 이러한 개인 또는 국가의 특정 대상과 비즈니스를 수행할 수 있는 수출 면허를 취득할 수 있습니다.

또한, 제안된 거래(기술 지원 포함)가 핵무기, 생화학 무기, 미사일 확산과 같은 무기 확산 행위를 지원하거나 지원한다는 타당한 이유가 있는 경우 해당 거래는 금지되며, 일부의 경우 수출 면허를 취득하여 거래할 수 있습니다. 여러분이 국가 간 CA Technologies 제품, 서비스, 소프트웨어, 장비, 기술 데이터를 보내거나 이러한 품목에 대한 지원을 제공하는 업무에 관련된 경우 매니저와 협력하여 이러한 거래가 적용되는 수출법을 준수하도록 해야 합니다. 여러분 또는 여러분의 매니저가 이에 대해 확실치 않은 경우 전 세계 법률 부서 담당자에게 문의하십시오.

질문.

수출 규정에서 “붉은 깃발”은 무엇을 의미하나요?

답변.

“붉은 깃발”은 거래에 있는 모든 비정상적 상황을 의미하며 이 수출이 부적절한 최종 사용, 최종 사용자 또는 지역으로 전달될 수도 있음을 나타냅니다. 붉은 깃발의 예로는 구매자가 관계 없는 품목을 주문하는 경우, 판매 가격에 포함되어 있거나 일반적으로 요청됨에도 불구하고 고객이 설치 및 테스팅을 거절하는 경우, 명시된 지역과 다른 곳에 장비 설치를 요청하는 경우 등이 있습니다. 주소대신 사서함을 사용하는 것도 붉은 깃발의예로 간주될 수 있습니다.

보이콧 금지

미국 보이콧 금지법에 따라 여러분은 합법적인 제재 조치가 아닌 국제 보이콧(예: 일부 아랍 국가에 의한 이스라엘 보이콧)에 참여하는 것을 거부해야 합니다. 특정 선언 또는 특정 정보 제공을 포함한 다양한 범주의 활동이 불법으로 간주될 수 있습니다. 또한, 보이콧 요구를 정부에 보고하지 않는 것 자체도 불법일 수 있습니다. 따라서, 여러분이 실제 또는 잠재적 보이콧 요청 또는 행동을 알게 되면 비즈니스 관행 및 컴플라이언스 팀 또는 전 세계 법률 부서 담당자에게 즉시 통보해야 하며, 이들은 이 사안에 대해 여러분에게도움을 드릴 것입니다 (For more information, refer to the Company’s Anti-boycott policy.)

인신매매 타파

CA Technologies는 어떠한 형태로든 인신매매 및 강제노동을 반대하며 비즈니스의 모든 측면에서 인신매매 및 강제노동의 위험을 줄이기 위해 노력할 것입니다. CA Technologies는 직원들이 어떤 식으로든 인신매매 및 다른 형태의 강제 노동에 관여하거나 이를 지원하는 것을 엄격하게 금지합니다.

인신매매를 타파하는 CA Technologies 정책은 올바른 행동일 뿐 아니라 미국 연방법을 준수하고 정부기관 계약자에 대한 연방 정부의 기대에 부합하기 위해 필요한 일입니다. CA Technologies가 계속해서 정부기관 계약자로서 활동하기 위해서는 이러한 정책을 지켜야 합니다.

CA Technologies 직원은 인신매매 또는 강제노동 가능성이 있는 행위의 모든 증거 또는 혐의를 즉시 보고해야 합니다.

CA Technologies 직원은 자신의 우려 사항을 다음과 같은 리소스에 보고할 수 있습니다.

  • CA Technologies 비즈니스 관행 및 컴플라이언스 팀의 담당자
  • CA Technologies 전 세계 법률 부서의 담당자
  • HR 리소스 팀의 담당자
  • CA Technologies 직원 헬프라인
  • CA Technologies 직원 웹라인
  • 글로벌 인신매매 핫라인: 1-844-888-3733(전화) 또는 help@befree.org (전자 메일)

세금 및 환전 통제법

CA Technologies 는 미국 및 CA Technologies 가 비즈니스를 하는 다른 국가에서 세금 및 환전 통제법을 준수합니다. 어떠한 직원도 회사 업무 중에 이러한 법을 위반하거나 위반하는 것으로 판단되는 거래에 참여해서는 안 됩니다. 이러한 법은 매우 복잡할 수 있으며, 이 법에 대해 모르는 사항이 있으면 전 세계 법률 부서에 문의하여 지침을 받아야 합니다.

UN 글로벌 규약

견실하고 생산적인 전 세계적인 커뮤니티를 만들려는 우리의 가치와 노력에 부합하기 위해 CA Technologies 는 2007년부터 UN 글로벌 조약의 회원으로 가입하고 있습니다. 이렇게 함으로써 CA Technologies 는 인권, 노동 표준, 환경, 반부패를 다루는 이 기구의 10개 원칙을 지원 및 후원하는 데 동의합니다. 2000년에 설립된 UN 글로벌 규약은 162개 국가의 8,300개 이상의 기업 및 기타 이해 관계자들이 참여하고 있으며, 이들 모두는 보다 지속적이고 포괄적인 글로벌 경제를 구축하기 위해 노력하고 있습니다.

도움이 필요하십니까?

질문 또는 우려 사항이 있는 경우 비즈니스 관행 및 컴플라이언스 팀과 상의 하십시오.

전화: 1-800-648-8014

(미국과 캐나다를 위한 번호입니다)
다른 국가는 compliance.ca.com을 방문하십시오

연락처
02-559-4100
연락처

Chat with CA

Just give us some brief information and we'll connect you to the right CA ExpertCA sales representative.

Our hours of availability are 8AM - 5PM CST.

All Fields Required

connecting

We're matching your request.

Unfortunately, we can't connect you to an agent. If you are not automatically redirected please click here.

  • {{message.agentProfile.name}} will be helping you today.

    View Profile


  • Transfered to {{message.agentProfile.name}}

    {{message.agentProfile.name}} joined the conversation

    {{message.agentProfile.name}} left the conversation

  • Your chat with {{$storage.chatSession.messages[$index - 1].agentProfile.name}} has ended.
    Thank you for your interest in CA.


    Rate Your Chat Experience.

    {{chat.statusMsg}}

agent is typing